23 temmuz yatsı - gereği gibi tilavetle tilavet etmek

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاَوَتِهِ أُوْلَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمن يَكْفُرْ بِهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ 
الْخَاسِرُونَ

Ellezîne âteynâhumul kitâbe yetlûnehu hakka tilâvetih(tilâvetihî) ulâike yu’minûne bih(bihî), ve men yekfur bihî fe ulâike humul hâsirûn(hâsirûne).

1.	ellezîne	: o kimseler, onlar
2.	âteynâ-hum	: biz onlara verdik
3.	el kitâbe	: kitap
4.	yetlûne-hu	: onu tilâvet ederler, okuyup açıklarlar
5.	hakka	: hak, gerçek, bihakkın, tam gerektiği gibi
6.	tilâveti-hî	: onun tilâveti, okunup açıklanması

Kendilerine kitab verdiğimiz kimseler,
Onu gereği gibi/hakkıyla/hakkını gözeterek/hakkını vererek/hak olduğu bilinciyle/layık olduğu şekliyle/gerçek manada (anlayarak) gönüllerine indirirerek okurlar/okur
Ve değerlendirirler/ona gereği gibi uyarlar/izlerler(sanırım tatbik ederler anlamında kullanıyor).
İşte bunlar ona inanırlar. Onu inkâr edenlere gelince, işte onlar ziyana uğrayanların ta kendileridir.

yukarıda çeşitli meallerin verdiği anlamları sıraladım, tümünden şöyle bir anlam çıkarılabilir

O kitabı verdiğimiz kimseler onun okunmasını hakettiği biçimde okurlar 


Meallerden anlaşılacağı gibi tilavetin anlamında okuduktan sonra okunanları değerlendirme, tatbik etme, izleme, okunana uyma anlamları var
O halde tilavet etmek aynı zamanda okunanı anlama zorunluluğunu içeriyor, çünkü anlamadığınız bir okumayı tatbik etme, uyma, izleme, değerlendirme, hayata tatbik etme şansınız yoktur
O halde Kitabın hakettiği okuma biçimi anlayarak okumadır
Zaten Allahın öğüt, zikir, hatırlatma, uyarı kitabı dediği bir kitabı anlamadan okumak Kitaba hakarettir, Akledesiniz, fehmedesiniz, düşünesiniz diye indirdiği kitabı anlamadan okumak Kitabı indirene saygısızlıktır.


Peki , Ya hem bir eğitim hem bir Allaha saygı sunumu olan namazda bu saygısızlığı yaparsak? 
Anlamadan okuduğumuz Kuranlar, anlamadan imamın arkasında kıldığımız namazlar?


Haydi hakaret demiyelim en hafifinden cehalet değilmidir?
Bu Allahı anlamamaktır
Bu Kuranı anlamamaktır
Bu Namazı anlamamaktır
Bu Dini anlamamaktır


Allah kitabı niye indirdi? Amaç nedir? Anlamadan okunmasımıdır? anlaşılmasımıdır?
Kuran neden anlamsız bir metin olarak inmedi anlaşılır bir metin olarak indi? 
Allah namazda anlamsız metinlerin okunmasını emretseydi ne kadar anlamlı olurdu? Bugün yaptığımızın, bize dayatılanın bundan farkı ne?
Arapça anlamıyoruz, ve bize bizce anlamsız metinler okunuyor, okutturuluyor, 
Neden Kitabı namazda hakettiği biçimde okumuyoruz? neden anlamak için okumuyoruz? neden anladığımız dile çevirisini okumuyoruz? 


Allah aşkına Kitabı hakettiği biçimde okumaktan ne anlıyorsunuz?
Kuranın hakettiği biçim Arapça, tecvidle ve belli bir makamda okumakmıdır?
Kuranın hakettiği biçim anladığımız dile çevirerek anlıyarak/düşünerek okumakmıdır?


Ayette kastedilen mana sizce hangisi?
Hangisini yaparsak sizce ayeti tilavet etmiş oluruz?


Bakın size 3 okuma çeşidi
Bu birincisi

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاَوَتِهِ أُوْلَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمن يَكْفُرْ بِهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

Bu ikincisi

Ellezîne âteynâhumul kitâbe yetlûnehu hakka tilâvetih(tilâvetihî) ulâike yu’minûne bih(bihî), ve men yekfur bihî fe ulâike humul hâsirûn(hâsirûne).

Bu üçüncüsü 

Onu gereği gibi/hakkıyla/hakkını gözeterek/hakkını vererek/hak olduğu bilinciyle/layık olduğu şekliyle/gerçek manada (anlayarak) gönüllerine indirirerek okurlar/okur
Ve değerlendirirler/ona gereği gibi uyarlar/izlerler(sanırım tatbik ederler anlamında kullanıyor).
İşte bunlar ona inanırlar. Onu inkâr edenlere gelince, işte onlar ziyana uğrayanların ta kendileridir.

Sizce hangisi Allahın istediği okuma?, sizce hangisi doğru tilavet?, sizce hangisi gönlünüze indi?, sizce hangisini uygulayabilirsiniz?, sizce hangisine uyma şansınız var?
Birincisini bırakın uymayı, bırakın anlamayı, okumayı kaç kişi becerdi?
İkincisini okumayı herkez becermiştir, ancak kaç kişi anladı ki uyabilsin?
Üçüncüsünü okuyan herkez anladı, ancak uyup uymamak okuyanların elinde

Ya namazda Kuranı gereği gibi, hakettiği biçimde okuyacaklar yada okumayacaklar
Artık bundan sonrası herkezin kendi bileceği iş

Bana göre Tilavet yani gereği gibi, hakkıyla okuma; anlayarak okumadır, uygulamak üzere okumaktır, hayata tatbik isteğiyle Rabbim bana ne diyor diyerek okumadır, Anladığım dile çevirisinden okumaktır kuranı, Allahın bana kader kıldığı dilde okumaktır kuranı,

Ve bu yüzden namazda meal okuyorum, kuranı ezbere bilmediğim için namazda elime aldığım mealden okuyorum kuranı, daha doğrusu namazda kuranı tilavet ediyorum, hakettiği biçimde okuyorum kuranı ve hakettiği biçimde yerli yerinde ikame etmeye çalışıyorum namazı

Esselamu Aleyna